📣🩺💉 On May 29, 2021, Assistant Professor Luckhana Saothayanun (Senior Vice President for Administration of UTCC) welcomed Khun Teeraphan Disayabutara (Deputy Managing Director of Rama 9 Hospital and the executive of The Street Ratchada shopping center) with the team on the occasion of visiting and studying the vaccination service station outside the hospital “COVID-19 Vaccination Service Cooperation Unit Bangkok – Thai Chamber of Commerce” at University of the Thai Chamber of Commerce. This is a collaboration between the Thai Chamber of Commerce, the Bangkok Medical Office, and the Central Hospital. Dr. Pantitra Putamanonda (Assistant President for Building and Environment) and Assistant Professor Wachira Khuntaweetep (Executive Assistant) introduced the operation of the service station. The University of the Thai Chamber of Commerce was the first private university to test the vaccination service to the public since May 24, 2021.

📣🩺💉 2021年5月29日，Luckhana Saothayanun助理教授（泰国商会大学行政高级副校长）欢迎Khun Teeraphan Disayabutara（拉玛9医院副董事总经理和The Street拉差达购物中心高管）一行来泰国商会大学参观学习。泰国商会大学是泰国在医院外的COVID-19 疫苗接种服务站点之一, 名为“曼谷 COVID-19 疫苗接种服务合作单位-泰国商会”。 这是泰国商会与曼谷医疗办公室和中央医院之间共同合作达成的成果。 Pantitra Putamanonda博士（建筑和环境校长助理）和Wachira Khuntaweetep助理教授（执行助理）介绍了疫苗服务站的运作。泰国商会大学是自5月24日以来第一所测试向公众进行疫苗接种服务的私立大学。